10 лучших детских книг года, по мнению самих детей

24.12.2010 4980

Что читать детям – решать самим детям, считают в Ленинградской областной детской библиотеке. Конечно, «Тома Сойера», «Муми-троллей» и «Денискины рассказы» никто не отменял, но пополнять десятилетиями проверенную домашнюю библиотеку новыми детскими книгами, конечно, стоит.

Какими именно? С 2004 года в Ленинградской областной библиотеке накануне нового года детское и подростковое жюри выбирает лучшие, на их взгляд, книги, изданные в уходящем году, чтобы присудить им Знак «Нравится детям Ленинградской области».

17 декабря великолепная десятка книг 2010 была выбрана и опубликована на сайте ЛОДБ (Ленинградской областной детской библиотеки).
Вот лучшие детские книги этого года, по мнению детского жюри:

·    Марина Аромштам «Когда отдыхают ангелы», иллюстрации И.А. Донец, М.С. Щетинская. Издательство КомпасГид
·    Джон Бойн. Мальчик в полосатой пижаме [роман], пер. с англ. Е. Полецкая; Изд-во Фантом Пресс
·    Олег Бундур «Как воспитывать папу: пособие для начинающих детей», художник Д. Плаксин. Изд-во Детгиз
·    Валерий Воскобойников «Девочка, мальчик, собака» [повесть], худож. К. Прокофьев. Изд-во Аквилегия-М
·    Кейт ДиКамилло «Приключения мышонка Десперо, а точнее - Сказка о мышонке, принцессе, тарелке супа и катушке с нитками», пер. с англ. О.Варшавер; иллюстрации И. Олейникова. Изд-во Махаон
·    Кармен Мартин Гайте «Красная Шапочка на Манхэттене»: пер. с исп. Н.Беленькая; худож. Н. Салиенко. Изд-во Самокат, 2009 (книга также стала победителем в номинации «Лучшая новая книжка»)
·    Екатерина Мурашова «Одно чудо на всю жизнь», худож. Е. Горева. Изд-во Центр Нарния
·    Ульф Старк «Звезда по имени Аякс», пер. со швед. Марии Людковской, ил. Стины Вирсен. Изд-во Открытый мир
·    Аника Тор «Глубина моря», пер. со швед. М.Конобеева. Изд-во Самокат
·    Юн Эво «Солнце – крутой бог», пер. с норв. Л. Горлина. Изд-во Самокат, 2010

Отбор книг-победителей проходит в несколько этапов. Предложить номинанта может любой юный читатель областных и городских детских библиотек, правда, свой выбор ему нужно обосновать. Ну, а чтобы победить, книга должна получить больше всего отзывов, рецензий, рисунков по ее мотивам. Книги, удостоенные Знака «Нравится детям Ленинградской области», Ленинградская областная детская библиотека активно продвигает во всех детских и школьных библиотеках области, на книжных выставках-ярмарках, на традиционных акциях ЛОДБ — Летних днях детского чтения, Фестивале детской книги и детского чтения.

Кстати, на предыдущих конкурсах в списки победителей входили и те самые переизданные «хиты»: «Все о мумии-троллях», «Муфта, полботинка и моховая борода», «Властелин колец» и «Вино из одуванчиков», «Алые паруса» и другие. Так что вкусы разных поколений отличаются не так уж сильно, и, наверняка, выбранные детьми книги понравятся и взрослым.